le langage s'appauvrit et l'aphasique tente de combler le manque par des gestes et une variation de l'intonation,
une grande différence se crée entre la prononciation (aisée) des phrases automatiques telles que les formules d'usage, et la prononciation des phrases volontaires (pour exprimer quelque chose en particulier, dont la formulation n'est pas "toute faite"). Il s'agit alors de dissociation automatico-volontaire.
un mot ou un phonème est répété de façon anarchique, venant parfois substituer celui qui devrait le suivre.
le vocable précis n'est souvent pas trouvé et est remplacé par un terme générique (comme "chose" ou "machin")
la syntaxe est bouleversée, entraînant la construction d'un langage "petit nègre"
apparition d'une agraphie (incapacité à écrire les mots correctement) et d'une alexie (incapacité à lire)